Sac j'ai piscine crème

$33.00 Épargnez $-33.00
/

Le sac j'ai piscine crème

Votre cœur bondira de fierté lorsque vous verrez partir pour la première fois votre enfant à son cours de natation : un pas de plus vers l’indépendance, vous direz-vous (soupir + moment de joie). Le sac j’ai piscine est conçu de façon à faciliter l’organisation de ce dernier car il contient une pochette intérieure où il peut inscrire ses coordonnées en cas d'oubli, y insérer la clef de la maison et/ou celle du cadenas de son casier ainsi qu’une pochette de nylon jaune fabriquée expressément pour y insérer le maillot de bain mouillé. Vous aurez là une autre belle occasion de constater que votre enfant suit bien les consignes et quel être responsable il ou elle est en train de devenir! (sourire + moment de joie)!

Spécifications techniques :

    • Sac : 50 % lin  50 % coton
    • Sérigraphie imprimée à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
    • Bretelles en cordes de coton beige
    • Pochette jaune imperméable : 100 % nylon 
    • Lavage à 40° en machine. Séchage à l’air libre
    • Dimensions : Sac : 40 cm de longueur x 31 cm de largeur
    • Pochette : 18 cm de hauteur x 24 cm de largeur

    Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

    //// //// ////

    The j'ai piscine cream pool bag

    Your heart will skip a beat when you will see your child leave for her or his swimming class for the first time : another small step towards independance, you will tell yourself (sigh + moment of joy). The j’ai piscine bag is made so it will facilitate your child’s organisation. There is  an interior pocket for the house key and the lock for the pool’s locker where the child's personnal details can be written just in case. It also includes a nylon pouch made expressily for the wet bathing suit. You will yet again have another great opportunity to notice how well your child follows guidelines and what a responsable human being her or he is becoming! (smile + moment of joy) !

    Technical specifications:

      • Pool bag: 50% lin  50% cotton
      • Silk screen print with water base non toxic ink
      • Straps made of beige cotton cord
      • Yellow waterproof pouch: 100% nylon
      • Machine wash with warm water. Air dry on a hanger or flat
      • Dimensions: Pool bag: Height: 15,5 inches x Width: 12 inches
      • Pouch: Height: 7 inches x Width: 9 inches

      All products are made in la fée raille's workshop in downtown Montréal, where each object is drawn, printed and sewn. Each product thus own its very own signature and the quality of a small production.