Guirlandes

Guirlande de fanions en lin Gloire du matin

Avec ses 9 fanions de lin, cette guirlande de tissu aux couleurs poudre (rose, jaune, gris, beige) ajoute une touche de beauté sobre et classique à n’importe quel environnement. Chaque guirlande a été minutieusement conçue par la fée raille. Décorative et amovible, cette guirlande décore petits et grands espaces, peut importe  l'occasion!

 Spécifications techniques :

• 100 % lin
• Biais de coton
• S’attache facilement (clous, embouts, crochets, poteaux, arbres, etc.) 
• Lavable à la main
• Dimensions : 180 cm de longueur
• Vient avec sa pochette de rangement en coton

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////

Linnen garland Morning glory

This linen fabric garland will add a touch of classic beauty to your house. Contains 9 flags,  each one made by la fée raille, in light colours ( grey, beige, yellow, rose). Perfect for the big day or every day!

Technical specifications:

• 100% lin
• Cotton string
• Can be easily hung in versatile ways (nails, hooks, poles, trees, etc.)
• Comes with its own cotton bag for storing away
• Hand washable
• Dimensions: Lenght: 180 cm

Guirlande de fanions en lin L'heure bleue

Avec ses 9 fanions de lin, cette guirlande de tissu aux couleurs poudre ( bleu, kaki, gris, beige) ajoute une touche de beauté sobre et classique à n’importe quel environnement. Chaque guirlande a été minutieusement conçue par la fée raille. Décorative et amovible, cette guirlande décore petits et grands espaces, peut importe  l'occasion!

 Spécifications techniques :

• 100 % lin
• Biais de coton
• S’attache facilement (clous, embouts, crochets, poteaux, arbres, etc.) 
• Lavable à la main
• Dimensions : 180 cm de longueur
• Vient avec sa pochette de rangement en coton

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////

Linen garland Blue hour

This linen fabric garland will add a touch of classic beauty to your house. Contains 9 flags,  each one made by la fée raille, in light colours ( grey, beige, yellow, rose). Perfect for the big day or every day!

Technical specifications:

• 100% lin
• Cotton string
• Can be easily hung in versatile ways (nails, hooks, poles, trees, etc.)
• Comes with its own cotton bag for storing away
• Hand washable
• Dimensions: Lenght: 180 cm

La petite guirlande apporte de la joie aux jours ordinaires, éclaire les petits blues autant que les célébrations. 

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :

• 100 % coton
  
• Vient avec sa pochette de rangement
• Fait à Montréal
• Dimensions : 150 cm de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

Tout les produits sont imprimés à la main, de façon artisanale. Les différences d'impression sont normales, et font de chaque objet un exemplaire unique.

Guirlandes faites de chutes de tissu liées par un surjet de couleur.

Pour un jour extraordinaire, mettre de la joie à un pique-nique, décorer la maison ou le jardin .

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :

• 100 % coton
• Fait à Montréal
• Dimensions : environ 2 mètres de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

.

Guirlandes faites de chutes de tissu liées par un surjet de couleur.

Pour un jour extraordinaire, mettre de la joie à un pique-nique, décorer la maison ou le jardin .

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :

• 100 % coton
• Fait à Montréal
• Dimensions : environ 2 mètres de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

.

Guirlande de fanions multicolore

Avec ses petites sérigraphies d'animaux sauvages, cette guirlande de tissu aux couleurs vives ajoute une touche de beauté à la fois classique et ludique à n’importe quel environnement. Chaque fanion a été minutieusement dessiné, imprimé et conçu par la fée raille. Décorative et festive, cette guirlande décore petits et grands espaces, en toute occasion!

 Spécifications techniques :

• 100 % coton
• Sérigraphies imprimées à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
• Sérigraphies imprimées sur l’endroit et le revers de la guirlande (ce qui la rend doublement belle de tous les points de vue! )
• S’attache facilement (clous, embouts, crochets, poteaux, arbres, etc.) 
• Vient avec sa pochette de rangement imprimée d’une sérigraphie
• Lavable à la main
• Dimensions : 295 cm de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////

Colorful garland

Screen-printed with wild animals, this bright and colorful garland will add a touch of beauty and fun to your party. Each flag is carefully designed and silk screen printed by la fée raille. Perfect for the big day or every day!

Technical specifications:

• 100% cotton
• Silk screen print with water base non toxic ink 
• Garland is silk screen printed on both sides (twice as beautiful from all angles ! )
• Can be easily hung in versatile ways (nails, hooks, poles, trees, etc.)
• Comes with its own screen-printed bag for storing away
• Hand washable
• Dimensions: Lenght: 116,5 inches

Guirlande de fanions multicolore

Avec ses petites sérigraphies d'animaux sauvages, cette guirlande de tissu aux couleurs vives ajoute une touche de beauté à la fois classique et ludique à n’importe quel environnement. Chaque fanion a été minutieusement dessiné, imprimé et conçu par la fée raille. Décorative et festive, cette guirlande décore petits et grands espaces, sans souci de l'occasion!

 Spécifications techniques :

• 100 % coton
• Sérigraphies imprimées à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
• S’attache facilement (clous, embouts, crochets, poteaux, arbres, etc.) 
• Sérigraphies imprimées d'un seul côté
• Vient avec sa pochette de rangement imprimée d’une sérigraphie
• Lavable à la main
• Dimensions : 180 cm de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////

Colorful garland

Screen-printed with wild animals, this bright and colorful garland will add a touch of beauty and fun to your party. Each flag is carefully designed and silk screen printed by la fée raille. Perfect for the big day or every day!

Technical specifications:

• 100% cotton
• Silk screen print with water base non toxic ink 
• 
  
• Can be easily hung in versatile ways (nails, hooks, poles, trees, etc.)
• Comes with its own screen-printed bag for storing away
• Hand washable
• Dimensions: Lenght: 70 inches

Guirlande sucrée

Ornée de sérigraphies des illustration de Mimi Traillette, cette guirlande de tissu arbore les aliments sucrés interdits avec panache. Elle ajoute une touche de beauté et d'humour à n’importe quel environnement. À défaut de manger des beignes trois fois par jour, célébrons-les!  Cette guirlande décore petits et grands espaces, sans souci de l'occasion! Vive la fête! Vive le sucre! Vive la décadence!

 Spécifications techniques :

• 100 % coton
• Sérigraphies imprimées à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
• Longue guirlande (12 fanions) : sérigraphies imprimées sur l’endroit et le revers de la guirlande (ce qui la rend doublement belle de tous les points de vue!)
• Courte guirlande (6 fanions) : sérigraphies imprimées d'un seul côté
• S’attache facilement (clous, embouts, crochets, poteaux, arbres, etc.) 
• Vient avec sa pochette de rangement imprimée d’une sérigraphie
• Lavable à la main
• Dimensions : Longue guirlande : 295 cm de longueur
• Courte guirlande : 160 cm de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////

Sweet garland

Screen-printed with forbidden sweets illustrations, this beautiful garland will add a touch of beauty and humor to your party. Each flag is carefully designed and silk screen printed by la fée raille. The sweet illustrations are Mimi Traillette's creation. Perfect for the big day or every day! Celebrate sugar! Hurray for decadence!

Technical specifications:

• 100% cotton
• Silk screen print with water base non toxic ink 
• Garland is silk screen printed on both sides (twice as beautiful from all angles ! )
• Can be easily hung in versatile ways (nails, hooks, poles, trees, etc.)
• Comes with its own screen-printed bag for storing away
• Hand washable
• Dimensions: Long garland: Lenght: 116,5 inches
• Small garland: Lenght: 70 inches

Guirlande de fanions noir et blanc

Avec ses sérigraphies d'étoiles blanches, cette guirlande de tissu monochrome ajoute une touche de beauté à la fois graphique et ludique à n’importe quel environnement. Chaque fanion a été minutieusement conçu par la fée raille. Décorative et festive, cette guirlande décore petits et grands espaces, sans souci de l'occasion!

 Spécifications techniques :

• 100 % coton
• Sérigraphies imprimées à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
• Sérigraphies imprimées sur l’endroit et le revers de la guirlande (ce qui la rend doublement belle de tous les points de vue!)
• S’attache facilement (clous, embouts, crochets, poteaux, arbres, etc.) 
• Lavable à la main
• Dimensions : 295 cm de longueur
• Vient avec sa pochette de rangement imprimée d’une sérigraphie

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////

Black and white garland

Screen-printed with white stars, this monochrome fabric garland will add a touch of graphic beauty to your party. Each star is carefully designed and silk screen printed by la fée raille. Perfect for the big day or every day!

Technical specifications:

• 100% cotton
• Silk screen print with water base non toxic ink 
• Garland is silk screen printed on both sides (twice as beautiful from all angles ! )
• Can be easily hung in versatile ways (nails, hooks, poles, trees, etc.)
• Comes with its own screen-printed bag for storing away
• Hand washable
• Dimensions: Lenght: 116,5 inches

Guirlande faite de chutes de tissu liées par un surjet de couleur.

Pour un jour extraordinaire, mettre de la joie à un pique-nique, décorer la maison ou le jardin.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :

• 100 % coton
• Fait à Montréal
• Dimensions : 3 mètres de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

.

La fête est dans le sac

par La fée raille

Le sac à festivités La fête est dans le sac se situe quelque part entre le sac à surprises et le sac cadeau. Présenté dans un sac de coton enjolivé par un zèbre festif sérigraphié à la main, il regorge de petits trésors qui feront surgir la fête en un tour de main!                                

À l'honneur : accessoires festifs durables et écologiques, fabriqués avec coeur et doigté avec une attention spéciale pour notre belle planète! Avec mini-chapeau de fête, guirlande, ballons, chandelles, carte et confettis, créez une ambiance de célébration et faites exploser la joie! Oui, l’anniversaire peut briller de mille feux avec des objets réutilisables, biodégradables et de fabrication éthique!  

*Pour un envoi en cadeau, Il nous fera plaisir d'ajouter le message que vous souhaitez dans la carte et de faire un joli envoi postal de votre part! Simplement nous transmettre votre message au moment de l'achat.

 Le fête est dans le sac comprend : 

-1 mini carte de vœux Paperole. 

-1 mini-chapeau de fête rigolo aux couleurs variées (100 % coton).

-1 mini-guirlande de fanions multicolores aux couleurs variées (100 % coton, mesure environ 2 m).   

-1 paquet de 6 ballons de fête en latex naturel biodégradable et photodégradable aux couleurs variées (11 po de diamètre).

-1 sachet de confettis de papier biodégradable pour colorer la table de fête,  la piñata, etc! (Confetti de 1 po de circonférence, 15 g par sachet).

- 1 paquet de 12 chandelles aux couleurs arc-en-ciel en cire d'abeille au doux parfum de miel.  (4,25 pouces de hauteur, durée de combustion de 20 minutes,  mèche de coton).

 *Tous les produits en tissus sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où La fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.  Les autres composantes du sac ont été choisies selon leur valeur écologique, leur durabilité et de leur proximité pour que la fête continue!

Cette jolie guirlande en cotton marque l'évènement avec simplicité et couleurs! Remarquez: nous n'avons pas précise la fête de quoi... l'occasion d'accrocher la guirlande pour justifier l'anniversaire des trois ans de la plante pas encore morte ou l'arrivée d'un nouveau chat dans le quartier. 

 Spécifications techniques :

• 100 % coton biologique
• Sérigraphies imprimées à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
• S’attache facilement (clous, embouts, crochets, poteaux, arbres, etc.) 
• Vient avec sa pochette de rangement
• Lavable à la main
• Dimensions : 120 cm de longueur

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

//// //// ////

Party Time Garland

This pretty cotton garland states the special event with colorful simplicity! Note that we haven't specified which kind of party.. the perfect occasion to break out the decorations for your not-dead-yet three years old plant or celebrate the discovery of a new neighborhood stray cat. 

Technical specifications:

• 100% organic cotton
• Silk screen print with water base non toxic ink 
• Can be easily hung in versatile ways (nails, hooks, poles, trees, etc.)
• Comes with its own bag for storing away
• Hand washable
• Lenght: 120 cm

All products are made in la fée raille's workshop in downtown Montréal, where each object is drawn, printed and sewn. Each product thus own its very own signature and the quality of a small production.