Trousse de toilette hirondelles
Ces petites trousses sont assorties à leur grandes soeurs valises! Elles aussi peuvent être personnalisées, avec les initiales de votre neveu a naître ou de votre cinquième petite-fille. Cette trousse peut contenir tout les petits essentiels de bébé comme le savon doux et les lingettes fesse-et-face, et même une couche ou deux. C'est un cadeau unique, chic, mémorable.
Elles ne sont évidemment pas réservées aux bébés! Parce qu'ils sont uniques à vos souhaits, les produits personnalisés ne sont ni remboursable, ni échangeable.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
- 50% coton 50 % lin
- Sérigraphie imprimée à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
- Doublée de polyester imperméable
- S’ouvre et se ferme facilement à l’aide d’un fermoir en métal
- Laver à la main. Séchage à l’air libre
-
Dimensions : 19 x 13 x 7 cm
Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.
Tout les produits sont imprimés à la main, de façon artisanale. Les différences d'impression sont normales, et font de chaque objet un exemplaire unique.
//// //// ////
Swallows Pouch
Those cute pouches were made to go in pairs with their big sisters, the suitcases. They are just as customizable with the initials of your new nephew or fifth granddaughter. It can contain all of baby's essentials like hydrating soap, soft cotton wipes, or even one diaper or too. It is a unique, aesthetic, and unforgettable gift, and obviously not exclusive to babies!
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
- 50% cotton 50 % linen
- Silk screen prints with water based, non toxic ink
- Lined with waterproof polyester
- Opens and closes easily with a metal zipper
- Hand wash. Air dry on a hanger or flat
- Dimensions: 19 x 13 x 7 cm
Each product is drawn, printed and sewn by La fée raille in her downtown Montréal workshop, to attain the quality and unique touch of small scale productions. The hand-printing process and the differences in prints means each object is an unique piece.
