Couverture d'emmaillotage hirondelles

Couverture d'emmaillotage hirondelles

Tel un petit nuage de tissu, cette couverture enveloppera un bébé en toute légèreté. Elle est douce, vaporeuse et imprimée de petites hirondelles rêveuses, un cadeau parfait pour les nouveaux nés. Puis de couverture, elle deviendra un doudou tout doux pour l'enfant que deviendra ce bébé.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :

• 100% Mousseline de coton biologique extra doux
• Sérigraphie imprimée à la main avec de l'encre à l'eau non toxique
• Laver à la main. Séchage à l’air libre
• Dimensions : 100 x 100 cm // 40 x 40 "

Tous les produits sont fabriqués dans un atelier au centre-ville de Montréal, où la fée raille dessine, imprime et coud chaque objet, leur conférant une signature unique et la qualité d'une petite production.

Tout les produits sont imprimés à la main, de façon artisanale. Les différences d'impression sont normales, et font de chaque objet un exemplaire unique.

//// //// ////

Swallows Baby Blanket  

Like a soft cloud, this small blanket will wrap around a baby with vaporous lightness. It is soft and hand printed with dreamy baby swallows, a perfect gift for newborns. Then, from blanket it will become the favorite comfort item of the toddler that baby will grow to be.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

• 100% extra soft organic cotton double gauze
• Silk screen prints with water based, non toxic ink
• Hand wash. Air dry on a hanger or flat
• Dimensions: 100 x 100 cm //  40 x 40 "

Each product is drawn, printed and sewn by La fée raille in her downtown Montréal workshop, to attain the quality and unique touch of small scale productions. The hand-printing process and the differences in prints means each object is a unique piece.